1 00:02:25,228 --> 00:02:26,968 Смотри, Лия, гриб. 2 00:02:44,039 --> 00:02:47,827 Посмотри, что я нашел... сокровище. 3 00:02:48,126 --> 00:02:49,332 Лия: Это волшебный день. 4 00:02:57,928 --> 00:02:59,759 Это должно что-то значить. 5 00:03:00,055 --> 00:03:02,091 Это зарытое сокровище. 6 00:03:02,391 --> 00:03:04,097 Вы не можете оставить коробку пустой. 7 00:03:04,393 --> 00:03:05,553 Это неудача. 8 00:03:05,852 --> 00:03:06,852 Я не боюсь. 9 00:03:16,238 --> 00:03:17,978 я сделаю браслет из них. 10 00:03:24,663 --> 00:03:25,948 Это волшебный день! 11 00:03:59,448 --> 00:04:00,448 Торопиться. 12 00:04:00,490 --> 00:04:01,490 Мы опоздаем. 13 00:04:01,533 --> 00:04:02,238 Мы опоздаем на самолет. 14 00:04:02,534 --> 00:04:03,569 Не волнуйся. 15 00:04:03,869 --> 00:04:05,304 Самолет не собирается уйди без нас. 16 00:04:05,328 --> 00:04:06,328 Лия: Где Дилан? 17 00:04:12,127 --> 00:04:13,127 Где Дилан? 18 00:04:16,548 --> 00:04:17,913 Пойдем, Лия, нам пора идти. 19 00:04:38,612 --> 00:04:39,612 Лия! 20 00:04:42,866 --> 00:04:45,608 Лия! 21 00:04:45,911 --> 00:04:47,013 Дилан: У нас с Лией было 22 00:04:47,037 --> 00:04:49,904 фантастическое лето вместе. 23 00:04:50,207 --> 00:04:51,527 Но отец Лии был переведен, 24 00:04:51,625 --> 00:04:54,241 и им пришлось переехать. 25 00:04:54,544 --> 00:04:57,752 Я никогда не слышал от ее или увидел ее снова. 26 00:05:22,197 --> 00:05:23,733 А 27 00:05:24,032 --> 00:05:25,863 Да. 28 00:05:26,159 --> 00:05:29,026 Ты едешь домой? 29 00:05:29,329 --> 00:05:29,909 Хорошо. 30 00:05:30,205 --> 00:05:31,205 Большой. 31 00:05:31,498 --> 00:05:32,498 Ага. 32 00:05:33,416 --> 00:05:34,576 Нет, ничего. 33 00:05:34,876 --> 00:05:36,537 Ничего особенного. 34 00:05:36,837 --> 00:05:38,247 Ага. 35 00:05:38,547 --> 00:05:39,547 Хорошо. 36 00:05:57,232 --> 00:06:00,520 Ты слышишь меня? 37 00:06:03,280 --> 00:06:05,111 Дилан? 38 00:06:05,407 --> 00:06:06,487 Дилан, что происходит? 39 00:06:06,783 --> 00:06:08,398 Поговори со мной. 40 00:06:08,702 --> 00:06:09,702 Дилан! 41 00:06:09,870 --> 00:06:11,531 Что происходит? 42 00:06:11,830 --> 00:06:15,539 Дилан, поговори со мной. 43 00:06:15,834 --> 00:06:16,539 Дилан, пожалуйста. 44 00:06:16,835 --> 00:06:18,041 Что происходит? 45 00:06:18,336 --> 00:06:19,496 Дилан. 46 00:06:19,796 --> 00:06:21,002 Дилан, поговори со мной. 47 00:06:40,650 --> 00:06:42,436 Поговори со мной. 48 00:06:42,736 --> 00:06:43,942 Дилан! 49 00:06:44,237 --> 00:06:45,898 Дилан. 50 00:06:59,586 --> 00:07:00,666 Позвоните 911. 51 00:07:00,962 --> 00:07:03,078 Позвоните 911. 52 00:07:03,381 --> 00:07:04,086 Он мертв? 53 00:07:04,382 --> 00:07:06,498 Он мертв? 54 00:07:06,801 --> 00:07:08,112 Это Роллс-Ройс это ударило его. 55 00:07:08,136 --> 00:07:08,750 Я видел это. 56 00:07:09,054 --> 00:07:10,054 Я свидетель. 57 00:07:20,023 --> 00:07:21,763 Он дышит? 58 00:07:22,067 --> 00:07:23,067 Он в порядке? 59 00:08:52,157 --> 00:08:54,739 Он в порядке? 60 00:08:55,035 --> 00:08:55,524 Хорошо. 61 00:08:55,827 --> 00:08:56,942 Хорошо, успокойся. 62 00:08:57,245 --> 00:08:59,406 Я буду тут же. 63 00:10:09,567 --> 00:10:11,558 Он в критическом состоянии. 64 00:10:11,861 --> 00:10:13,726 Бессознательный. 65 00:10:14,030 --> 00:10:15,145 И это выглядит не очень хорошо. 66 00:10:20,995 --> 00:10:23,236 Мы разговаривали по телефону когда его ударили. 67 00:10:26,292 --> 00:10:29,784 Ты слышишь меня сейчас? 68 00:10:30,088 --> 00:10:31,088 Нет, он тебя не слышит. 69 00:10:31,256 --> 00:10:33,338 Он получил тяжелейшую травму головы. 70 00:10:37,387 --> 00:10:38,593 Он мой хороший друг. 71 00:10:43,643 --> 00:10:46,385 Наш директор неврологии будет будь здесь через минуту, чтобы увидеть его. 72 00:11:21,472 --> 00:11:22,472 Прошу прощения. 73 00:11:39,908 --> 00:11:41,864 Он очень слаб. 74 00:11:42,160 --> 00:11:43,821 Полукоматозное состояние. 75 00:11:44,120 --> 00:11:45,120 Это очень серьезно. 76 00:11:47,832 --> 00:11:50,665 Он не мой пациент, но дайте мне знать, как он поживает, 77 00:11:50,960 --> 00:11:52,080 и я проверю его позже. 78 00:11:57,967 --> 00:12:00,253 Не оставайся слишком долго. 79 00:12:00,553 --> 00:12:02,009 Ему нужно много покоя и тишины. 80 00:16:05,381 --> 00:16:06,666 Доктор Розин? 81 00:16:06,966 --> 00:16:08,581 Да, это доктор Аллан. 82 00:16:08,885 --> 00:16:12,673 я у твоего пациента кровать, а его здесь нет. 83 00:16:12,972 --> 00:16:14,587 Вы его выписали? 84 00:16:14,891 --> 00:16:16,051 Я не выписал его. 85 00:16:16,350 --> 00:16:18,011 Он должен быть в своей постели. 86 00:16:18,311 --> 00:16:21,553 Я проверю его. 87 00:16:47,423 --> 00:16:48,959 Что ты делаешь дома? 88 00:16:49,258 --> 00:16:51,965 Ты должен быть в больнице. 89 00:16:52,261 --> 00:16:54,843 Я позволил себе выйти. 90 00:16:55,139 --> 00:16:56,299 Помоги мне. 91 00:16:56,599 --> 00:16:57,599 Помоги мне. 92 00:17:56,826 --> 00:17:58,987 Ну, кажется, с ним все в порядке. 93 00:18:05,585 --> 00:18:08,201 По сути на самом деле он работает 94 00:18:08,504 --> 00:18:09,835 за столом над своей следующей книгой. 95 00:18:21,183 --> 00:18:22,183 Ой. 96 00:18:24,687 --> 00:18:25,687 Ой. 97 00:18:31,068 --> 00:18:32,433 Оставь меня в покое. 98 00:18:32,737 --> 00:18:34,022 У меня есть работа. 99 00:18:36,824 --> 00:18:39,190 Я знаю, я знаю твои сроки. 100 00:18:39,493 --> 00:18:40,493 У меня есть сроки. 101 00:18:40,578 --> 00:18:41,738 Я не подпишу это. 102 00:18:42,038 --> 00:18:42,572 Вот и все. 103 00:18:42,872 --> 00:18:43,872 Оставь меня в покое. 104 00:18:44,123 --> 00:18:46,830 Не звони мне больше. 105 00:18:47,126 --> 00:18:48,161 Я позвоню тебе. 106 00:18:54,675 --> 00:18:58,133 Дилан: У меня есть чертова степень магистра 107 00:18:58,429 --> 00:19:00,636 в области информатики, и я повернулся 108 00:19:00,931 --> 00:19:02,762 стать писателем романов. 109 00:19:06,103 --> 00:19:07,764 Сейчас всему этому приходит конец. 110 00:19:16,030 --> 00:19:18,692 Могу я предложить вам выпить? 111 00:19:18,991 --> 00:19:21,482 Нет, спасибо. 112 00:19:21,786 --> 00:19:25,324 Ты уверен, что я не могу предложить? ты немного выпил, да? 113 00:19:25,623 --> 00:19:26,623 Нет. 114 00:19:34,131 --> 00:19:35,416 У нас больше нет секса. 115 00:19:35,716 --> 00:19:37,832 Вы это понимаете? 116 00:19:38,135 --> 00:19:39,671 Откуда это взялось? 117 00:19:39,970 --> 00:19:42,256 Прошли месяцы. 118 00:19:42,556 --> 00:19:43,556 Что случилось? 119 00:19:43,808 --> 00:19:45,844 Откуда это взялось? 120 00:19:46,143 --> 00:19:47,633 Ты моя жена. 121 00:19:47,937 --> 00:19:49,473 Я хочу поделиться этим с вами. 122 00:19:49,772 --> 00:19:51,683 Я тебя люблю. 123 00:19:51,982 --> 00:19:53,768 Я очень занят. 124 00:19:54,068 --> 00:19:56,730 Моя спина меня убивает. 125 00:19:57,029 --> 00:19:59,816 Мой офис в банке наличие серьезных проблем. 126 00:20:04,662 --> 00:20:06,948 В любом случае, молчи. 127 00:20:07,248 --> 00:20:08,248 Она тебя услышит. 128 00:20:11,252 --> 00:20:12,252 Ой. 129 00:20:12,336 --> 00:20:14,793 Ты имеешь в виду свою падчерицу? 130 00:20:15,089 --> 00:20:17,330 Ну, может быть, ей следует послушай это, чтобы она 131 00:20:17,633 --> 00:20:18,964 не делает той же ошибки. 132 00:20:22,054 --> 00:20:24,887 Ты ублюдок! 133 00:20:25,182 --> 00:20:26,638 Я ухожу отсюда. 134 00:20:26,934 --> 00:20:27,934 Ты ублюдок! 135 00:20:49,331 --> 00:20:50,331 Где мои таблетки? 136 00:20:53,919 --> 00:20:54,919 Где мои таблетки? 137 00:20:57,298 --> 00:20:58,298 Я принесу их тебе. 138 00:21:15,983 --> 00:21:17,393 У меня есть твои таблетки. 139 00:21:17,693 --> 00:21:18,728 Вот они. 140 00:21:19,028 --> 00:21:20,028 Спасибо. 141 00:21:24,575 --> 00:21:25,575 Мне это не нужно. 142 00:21:25,868 --> 00:21:27,268 я не собираюсь возьми это больше. 143 00:21:29,538 --> 00:21:31,824 Больше не надо. 144 00:21:32,124 --> 00:21:33,124 Больше не надо. 145 00:21:37,630 --> 00:21:38,836 Не делай этого. 146 00:21:42,843 --> 00:21:43,843 Нет. 147 00:23:16,437 --> 00:23:19,395 Кем ты был тогда? 148 00:23:19,690 --> 00:23:20,810 Ты что-то бормотал. 149 00:23:26,864 --> 00:23:30,106 мне кажется что-то внутри меня. 150 00:23:30,409 --> 00:23:33,071 Ты все еще нездоров. 151 00:23:33,370 --> 00:23:34,370 Вы приняли лекарства? 152 00:24:17,164 --> 00:24:21,157 Я поздравил тебя с успех твоей первой книги 153 00:24:21,460 --> 00:24:23,496 когда мы впервые встретились. 154 00:24:23,796 --> 00:24:25,127 Я сказал тебе, что могу помогу тебе тогда. 155 00:24:31,220 --> 00:24:35,680 Вы не добивались прогресса о вашей второй книге. 156 00:24:35,975 --> 00:24:38,933 Я предложил тебе лекарство это помогло бы вам. 157 00:24:39,228 --> 00:24:40,889 Я чувствую себя менее стабильно. 158 00:24:49,446 --> 00:24:52,153 я все еще выздоравливаю от аварии. 159 00:24:52,449 --> 00:24:53,449 Мне нужно время. 160 00:24:58,038 --> 00:24:59,038 Я понимаю. 161 00:25:02,167 --> 00:25:03,327 Я позвоню тебе, когда буду готов. 162 00:25:03,544 --> 00:25:06,502 Это будет скоро. 163 00:25:06,797 --> 00:25:07,797 Спасибо. 164 00:25:14,555 --> 00:25:15,555 Фу. 165 00:26:47,773 --> 00:26:52,608 Тебя больше волнует об этой машине, чем обо мне? 166 00:26:52,903 --> 00:26:56,395 Ты предпочел бы быть пьяным здесь, чем со мной? 167 00:27:00,369 --> 00:27:02,951 Прямо сейчас. 168 00:27:03,247 --> 00:27:07,081 Доставляет мне больше удовольствия, чем ты делал последние несколько месяцев. 169 00:27:07,376 --> 00:27:08,376 Пошел ты! 170 00:27:16,093 --> 00:27:20,553 Эми, почему бы тебе и Джим придет на ужин? 171 00:27:20,848 --> 00:27:23,715 Он мог бы составить компанию и люблю тебя видеть. 172 00:27:24,017 --> 00:27:26,884 Мы бы хотели приехать. 173 00:27:27,187 --> 00:27:29,678 Нам бы очень пригодился перерыв. 174 00:27:29,982 --> 00:27:31,643 Большой. 175 00:27:31,942 --> 00:27:32,942 Увидимся тогда. 176 00:27:42,828 --> 00:27:46,161 Я так рад, что ты смог все приходят на ужин. 177 00:27:46,456 --> 00:27:47,456 Мы рады посетить. 178 00:27:54,131 --> 00:27:56,292 Я хочу, чтобы ты попробовал это новое вино. 179 00:27:56,592 --> 00:27:57,832 Я бы хотел попробовать ваше вино. 180 00:28:06,268 --> 00:28:12,059 Я все еще не могу поверить, что ты вверх и вокруг так быстро. 181 00:28:12,357 --> 00:28:13,357 Это потрясающе. 182 00:28:16,028 --> 00:28:19,486 Когда ты был в больнице, ты был в очень плохой форме. 183 00:28:19,781 --> 00:28:20,781 Коматозный. 184 00:28:26,246 --> 00:28:29,158 Даже врачи не подумали ты собирался это сделать. 185 00:28:29,458 --> 00:28:32,916 Мне все еще больно, но я чувствую намного лучше, спасибо. 186 00:28:33,212 --> 00:28:35,669 Ужин скоро будет готов. 187 00:28:35,964 --> 00:28:38,080 Я голоден. 188 00:28:38,383 --> 00:28:40,499 Я не могу дождаться ужина. 189 00:28:40,802 --> 00:28:44,340 Кажется, этого никогда не было. 190 00:28:44,640 --> 00:28:47,382 У меня были отличные семейные гены. 191 00:28:47,684 --> 00:28:48,684 Но мне все еще больно. 192 00:28:58,779 --> 00:29:01,771 Можно мне немного вина, пожалуйста? 193 00:29:02,074 --> 00:29:03,109 Как школа? 194 00:29:03,408 --> 00:29:05,694 Почти готово. 195 00:29:05,994 --> 00:29:09,612 Но у меня это правда интересный проект 196 00:29:09,915 --> 00:29:12,907 о слонах в Африке. 197 00:29:13,210 --> 00:29:15,496 Я уверен, что Дилан не хочет услышать об этом сейчас. 198 00:29:18,674 --> 00:29:22,337 я хочу услышать о ее проекте. 199 00:29:22,636 --> 00:29:23,636 Могу ли я быть оправдан? 200 00:29:35,983 --> 00:29:37,519 Я чувствую себя не очень хорошо. 201 00:29:55,085 --> 00:29:57,246 У меня так много дел, Я никогда не закончу. 202 00:30:00,632 --> 00:30:03,999 Я собираюсь продолжить взлом в эти государственные системы 203 00:30:04,303 --> 00:30:06,794 чтобы посмотреть, что я смогу узнать. 204 00:30:07,097 --> 00:30:09,804 Обо всем этом национальном и международная коррупция 205 00:30:10,100 --> 00:30:11,100 Я знаю, что происходит. 206 00:30:29,119 --> 00:30:30,154 Можем ли мы поговорить сейчас, пожалуйста? 207 00:31:12,788 --> 00:31:14,619 Он перестал принимать лекарства. 208 00:31:19,711 --> 00:31:20,996 Можешь принести мне немного? 209 00:31:31,807 --> 00:31:34,640 У тебя была уверенность. 210 00:31:34,935 --> 00:31:37,927 Но теперь ты скольжение назад. 211 00:31:38,230 --> 00:31:40,016 Почему ты продолжаешь это говорить? 212 00:31:40,315 --> 00:31:41,805 Почему? 213 00:31:42,109 --> 00:31:43,109 Я знаю, что у меня есть проблемы. 214 00:31:45,737 --> 00:31:48,820 Разве наши сессии не вознаграждение больше? 215 00:31:49,116 --> 00:31:50,116 Нет. 216 00:31:50,409 --> 00:31:51,409 Я хочу помочь тебе. 217 00:31:54,287 --> 00:31:57,825 Я могу помочь вам. 218 00:31:58,125 --> 00:31:59,535 Ты знаешь, что я могу. 219 00:31:59,835 --> 00:32:02,793 Мне больше не нужно. 220 00:32:03,088 --> 00:32:05,124 Мы прошли через хорошее времена и плохие времена 221 00:32:05,424 --> 00:32:06,539 вместе. 222 00:32:06,842 --> 00:32:09,709 Я отдал этому все свои силы. 223 00:32:10,011 --> 00:32:11,797 я вышел из своего способ сделать вас счастливым. 224 00:32:12,097 --> 00:32:16,386 Ты знаешь, я никогда не собирался получилось вот так. 225 00:32:16,685 --> 00:32:18,266 Я пыталась отказаться от таблеток. 226 00:32:18,562 --> 00:32:20,518 Я просто не могу этого сделать. 227 00:32:20,814 --> 00:32:22,554 Ваш прием таблеток для облегчения боли 228 00:32:22,858 --> 00:32:25,770 вышел из-под контроля. 229 00:32:26,069 --> 00:32:27,980 Я сказал тебе, что это было нас разлучит. 230 00:32:33,660 --> 00:32:35,651 Я хочу, чтобы ты прошел реабилитацию. 231 00:32:35,954 --> 00:32:37,990 Они мне нужны. 232 00:32:38,290 --> 00:32:40,451 Я это понимаю. 233 00:32:40,750 --> 00:32:42,081 Но без них я пропаду. 234 00:32:44,963 --> 00:32:46,669 Мне очень жаль. 235 00:32:46,965 --> 00:32:49,547 Но это мой выбор. 236 00:32:49,843 --> 00:32:52,380 Это неправильный выбор. 237 00:32:52,679 --> 00:32:53,168 Нет. 238 00:32:53,472 --> 00:32:54,472 Никакой реабилитации. 239 00:33:04,065 --> 00:33:05,305 Я должен закончить эту работу. 240 00:33:11,948 --> 00:33:13,063 Моя работа отстой. 241 00:33:16,119 --> 00:33:17,859 мне не нравится люди, с которыми я работаю. 242 00:33:21,708 --> 00:33:23,323 Я должен закончить эту работу. 243 00:33:26,171 --> 00:33:27,786 Это потрясёт мир. 244 00:33:28,089 --> 00:33:32,082 Я взломал почти вся информация, которая мне нужна. 245 00:33:32,385 --> 00:33:35,127 Они понятия не имеют. 246 00:33:35,430 --> 00:33:37,762 Это изменится мир, каким мы его знаем. 247 00:33:38,058 --> 00:33:39,423 Это изменит все. 248 00:33:43,188 --> 00:33:44,644 Они понятия не имеют. 249 00:33:44,940 --> 00:33:46,521 Банк терпит неудачу. 250 00:33:49,986 --> 00:33:50,986 Таблетки помогают. 251 00:33:53,865 --> 00:33:55,651 Мне нужно что-то посильнее. 252 00:33:55,951 --> 00:33:57,111 Мне нужно более сильное лекарство. 253 00:34:01,665 --> 00:34:03,371 Это костыль. 254 00:34:03,667 --> 00:34:04,827 Откажитесь от таблеток. 255 00:34:05,126 --> 00:34:08,163 Выровняйте свою жизнь. 256 00:34:08,463 --> 00:34:11,546 Может быть, это из-за тебя. 257 00:34:11,841 --> 00:34:13,377 Что? 258 00:34:13,677 --> 00:34:15,542 Я так поддерживал тебя. 259 00:34:20,517 --> 00:34:22,303 Такая поддержка. 260 00:34:22,602 --> 00:34:23,602 Вы слышали, что я сказал. 261 00:34:31,528 --> 00:34:33,359 Ненавижу видеть тебя таким. 262 00:34:37,492 --> 00:34:40,279 Ты уже не та девушка. 263 00:34:40,579 --> 00:34:41,989 Я хочу вернуть эту девушку. 264 00:34:45,208 --> 00:34:47,870 Она не вернется. 265 00:34:48,169 --> 00:34:50,581 Не отворачивайся. 266 00:34:50,880 --> 00:34:51,880 Давайте поговорим! 267 00:35:04,644 --> 00:35:05,644 Я закончил говорить. 268 00:35:09,274 --> 00:35:10,274 Действительно? 269 00:36:55,463 --> 00:36:59,422 Даже писать вашей первой книги? 270 00:36:59,718 --> 00:37:02,209 У тебя все было так хорошо. 271 00:37:02,512 --> 00:37:06,346 У вас был мирный ощущение себя. 272 00:37:11,229 --> 00:37:13,936 Нам дали власть. 273 00:37:14,232 --> 00:37:16,848 Это на ветру. 274 00:37:17,152 --> 00:37:19,108 Будь осторожен. 275 00:37:19,404 --> 00:37:20,404 Они причинят вам вред. 276 00:37:24,200 --> 00:37:27,283 Вы знаете об этом? 277 00:37:31,166 --> 00:37:33,782 Откуда вы знаете? 278 00:37:34,085 --> 00:37:35,996 Они хотят того, что у вас есть. 279 00:37:40,759 --> 00:37:42,841 Я никогда не просил об этом. 280 00:37:46,014 --> 00:37:47,299 Оно предназначалось для тебя. 281 00:37:52,103 --> 00:37:53,468 Теперь это твое навсегда. 282 00:38:20,340 --> 00:38:21,340 Мне жаль! 283 00:38:26,346 --> 00:38:28,803 Я... я тебя подвел. 284 00:38:38,942 --> 00:38:41,775 Ты не подвел меня. 285 00:38:42,070 --> 00:38:45,107 Давайте попробуем начать сначала. 286 00:38:45,406 --> 00:38:46,406 У нас обоих проблемы. 287 00:38:49,619 --> 00:38:56,411 Я думаю... я думаю Теперь я выше этого. 288 00:39:02,131 --> 00:39:03,462 Я иду. 289 00:39:03,758 --> 00:39:07,171 Я собираюсь подышать свежим воздухом. 290 00:39:07,470 --> 00:39:09,836 Отлично! 291 00:39:10,139 --> 00:39:11,139 Вы идете! 292 00:39:13,560 --> 00:39:14,720 Джим: Я не убегаю. 293 00:40:13,578 --> 00:40:15,660 Уже поздно. 294 00:40:15,955 --> 00:40:17,820 Иди спать. 295 00:40:18,124 --> 00:40:19,124 Тебе нужен сон. 296 00:40:22,170 --> 00:40:23,956 Я бы с удовольствием, но не могу. 297 00:40:24,255 --> 00:40:26,667 У меня слишком много дел. 298 00:40:26,966 --> 00:40:28,957 Мне жаль. 299 00:40:29,260 --> 00:40:30,921 С удовольствием. 300 00:40:31,220 --> 00:40:32,881 Но мне нужно, чтобы ты ушел сейчас же. 301 00:40:33,181 --> 00:40:35,923 У меня слишком много дел. 302 00:40:36,225 --> 00:40:37,225 Мне жаль. 303 00:40:46,986 --> 00:40:49,352 мне очень жаль отталкивая тебя. 304 00:41:01,668 --> 00:41:02,668 У тебя роман? 305 00:41:06,589 --> 00:41:09,547 Вот и все, не так ли? 306 00:41:09,842 --> 00:41:12,083 Вы, не так ли? 307 00:41:12,387 --> 00:41:15,879 Нет, у меня нет романа. 308 00:41:16,182 --> 00:41:19,140 Не смешите. 309 00:41:19,435 --> 00:41:23,269 Я с тобой. 310 00:41:23,564 --> 00:41:25,179 я просто расстроен с письмом. 311 00:41:29,278 --> 00:41:31,690 я тебе не говорил правда однако. 312 00:41:31,990 --> 00:41:32,990 Я знал это. 313 00:41:36,077 --> 00:41:38,238 Есть еще одна девушка. 314 00:41:38,538 --> 00:41:40,119 Нет, это неправда. 315 00:41:46,796 --> 00:41:48,377 я не был написание еще одного романа. 316 00:41:51,175 --> 00:41:52,836 я взламывал в правительство 317 00:41:53,136 --> 00:41:58,176 и корпоративный международный секреты всего мира. 318 00:41:58,474 --> 00:42:02,387 И я собираюсь разоблачить их всех. 319 00:42:02,687 --> 00:42:04,427 И никто не знает, что я это делаю. 320 00:42:08,443 --> 00:42:11,025 Никто не знает. 321 00:42:11,320 --> 00:42:12,320 Что? 322 00:42:12,405 --> 00:42:14,236 Вы с ума сошли? 323 00:42:14,532 --> 00:42:16,443 Это опасно! 324 00:42:16,743 --> 00:42:17,858 Не говори никому. 325 00:42:22,623 --> 00:42:25,205 Не говори никому. 326 00:43:24,644 --> 00:43:32,437 Давайте пригласим Джима и семью на хорошее, тихое, спокойное барбекю 327 00:43:32,735 --> 00:43:35,397 в бассейне. 328 00:43:35,696 --> 00:43:36,696 Звучит великолепно. 329 00:43:36,864 --> 00:43:38,445 Потрясающий. 330 00:43:38,741 --> 00:43:39,741 Позвони Эми. 331 00:43:44,497 --> 00:43:46,533 Эми? 332 00:43:46,833 --> 00:43:47,833 Аф 333 00:44:32,795 --> 00:44:34,581 Врач в больнице. 334 00:44:34,881 --> 00:44:36,087 Приятно тебя видеть. 335 00:44:36,382 --> 00:44:38,839 Я бы хотел, чтобы ты познакомься с моим женихом Тимом. 336 00:44:39,135 --> 00:44:40,341 Очень приятно познакомиться. 337 00:44:49,812 --> 00:44:51,018 Врач в больнице. 338 00:44:55,651 --> 00:44:57,051 Я бы хотел, чтобы ты познакомься с моим женихом Тимом. 339 00:45:00,031 --> 00:45:02,397 я пойду принесу нам выпить, чтобы отпраздновать. 340 00:45:09,999 --> 00:45:11,830 Извините, просто одну минутку, пожалуйста. 341 00:45:27,391 --> 00:45:28,847 Это твое? 342 00:45:29,143 --> 00:45:30,383 Да. 343 00:45:30,686 --> 00:45:35,146 Это просто то, что у меня есть носил на удачу. 344 00:45:35,441 --> 00:45:36,977 Дилан: О боже мой. 345 00:45:37,276 --> 00:45:40,188 Это ты? 346 00:45:40,488 --> 00:45:43,025 Это так, не так ли? 347 00:45:43,324 --> 00:45:47,533 Это ты, Лия. 348 00:45:47,828 --> 00:45:49,819 Это я. 349 00:45:50,122 --> 00:45:51,532 А ты Дилан. 350 00:45:51,832 --> 00:45:54,448 Прошло так много времени. 351 00:45:54,752 --> 00:45:57,289 Я понятия не имел. 352 00:45:57,588 --> 00:45:58,998 Я не мог видеть твоего лица. 353 00:45:59,298 --> 00:46:01,539 Боже, я никогда не думал посмотреть вверх имя на диаграмме. 354 00:46:16,524 --> 00:46:20,733 Я не могу поверить, что это ты. 355 00:46:21,028 --> 00:46:24,111 Я думаю о тебе каждый день. 356 00:46:24,407 --> 00:46:27,069 Я думаю о тебе каждый день. 357 00:46:27,368 --> 00:46:29,529 Я думаю о тебе. 358 00:46:29,829 --> 00:46:30,829 Я никогда не забывал. 359 00:46:44,135 --> 00:46:48,174 За новых и старых друзей и найти друг друга. 360 00:46:52,810 --> 00:46:55,517 Я знаю ее с тех пор ей было восемь лет. 361 00:47:39,398 --> 00:47:40,854 Ну, ну. 362 00:47:41,150 --> 00:47:43,983 Ты ищешь очень особенный день сегодня. 363 00:47:44,278 --> 00:47:45,893 Отойди от меня, Джим. 364 00:47:46,197 --> 00:47:47,357 Ты пьян! 365 00:47:47,656 --> 00:47:48,816 И оставайся там. 366 00:47:56,916 --> 00:47:58,872 Ну, это было так приятно познакомиться со всеми вами. 367 00:47:59,168 --> 00:48:00,368 Эм, нам пора идти. 368 00:48:00,628 --> 00:48:01,628 Но ура! 369 00:48:05,966 --> 00:48:06,966 Очень хорошо. 370 00:49:05,025 --> 00:49:06,025 Дилан. 371 00:49:41,729 --> 00:49:43,685 Привет, Эмили. 372 00:49:43,981 --> 00:49:44,981 Ты дома рано. 373 00:50:08,297 --> 00:50:10,083 Пожалуйста, прекратите. 374 00:50:10,382 --> 00:50:12,919 Вы не можете этого сделать. 375 00:50:13,219 --> 00:50:14,339 Пожалуйста, не делай этого больше. 376 00:50:22,353 --> 00:50:23,353 Ты собираешься остановиться? 377 00:50:28,150 --> 00:50:29,560 Ты больше не можешь этого делать. 378 00:50:40,162 --> 00:50:40,742 Привет. 379 00:50:41,038 --> 00:50:43,199 Привет. 380 00:50:43,499 --> 00:50:45,114 Это был союзник? 381 00:50:45,417 --> 00:50:47,453 Что она здесь делает? 382 00:50:47,753 --> 00:50:48,788 Вы должны знать. 383 00:50:49,088 --> 00:50:50,688 Ты тот, кто пригласил ее сюда. 384 00:50:50,965 --> 00:50:52,956 О, ты можешь прийти и воспользуемся нашим плаванием 385 00:50:53,259 --> 00:50:55,716 бассейн в любое время. 386 00:50:56,011 --> 00:50:58,002 Помнить? 387 00:50:58,305 --> 00:51:01,638 Я только что нашел ее плавающей топлесс в нашем бассейне. 388 00:51:01,934 --> 00:51:05,847 Затем я нахожу ее принимающей пенная ванна в нашей ванне. 389 00:51:06,146 --> 00:51:10,059 Я сказал ей никогда не приходить снова, если она не позвонит первой. 390 00:51:10,359 --> 00:51:11,724 Я позвоню ее матери. 391 00:51:12,027 --> 00:51:13,027 Хороший. 392 00:51:20,202 --> 00:51:23,786 Я прошу прощения, Эмили. 393 00:51:24,081 --> 00:51:25,742 Я скажу ей никогда сделать это снова. 394 00:51:26,041 --> 00:51:27,041 Никогда. 395 00:51:38,012 --> 00:51:39,012 Что? 396 00:51:39,138 --> 00:51:41,299 Еще один тяжелый день в офисе? 397 00:51:41,599 --> 00:51:44,341 Блин, да как факт. 398 00:51:44,643 --> 00:51:45,678 Я пытаюсь расслабиться. 399 00:51:45,978 --> 00:51:48,060 Оставь меня в покое. 400 00:51:48,355 --> 00:51:51,392 Ты видел Элли? 401 00:51:51,692 --> 00:51:53,523 Позвольте мне рассказать вам об Элли. 402 00:51:53,819 --> 00:51:56,731 Элли подкрадывалась в дом Дилана и Эмили 403 00:51:57,031 --> 00:51:59,818 и прыгнуть их бассейн. 404 00:52:00,117 --> 00:52:01,152 Так? 405 00:52:01,452 --> 00:52:02,572 Ваша очередь наблюдать за ней. 406 00:52:06,832 --> 00:52:07,832 Держись подальше от меня. 407 00:53:11,355 --> 00:53:14,973 я застрелю этого черта машина вся дырявая! 408 00:53:15,275 --> 00:53:16,390 Нет, нет, нет! 409 00:53:22,324 --> 00:53:23,324 Джим? 410 00:53:23,409 --> 00:53:24,409 Эми? 411 00:53:29,039 --> 00:53:30,904 Ты убил его. 412 00:53:34,837 --> 00:53:35,417 Папа! 413 00:53:35,713 --> 00:53:36,998 - Нет, союзник. - Папа! 414 00:53:37,297 --> 00:53:38,297 Не заходите туда. 415 00:53:39,800 --> 00:53:40,380 Не смотри. 416 00:53:40,676 --> 00:53:41,836 Папа. 417 00:53:42,136 --> 00:53:42,716 Папа. 418 00:53:43,011 --> 00:53:44,876 Вы ничего не видели. 419 00:53:45,180 --> 00:53:45,669 Папа. 420 00:53:45,973 --> 00:53:48,089 Ты знаешь, каким он был. 421 00:53:48,392 --> 00:53:50,007 Папа. 422 00:53:50,310 --> 00:53:58,310 Позвоните 911. 423 00:54:00,362 --> 00:54:08,362 Позвоните 911. 424 00:54:12,291 --> 00:54:13,701 Он убил себя! 425 00:54:15,836 --> 00:54:18,873 Он убил себя! 426 00:54:19,173 --> 00:54:27,173 Позвоните 911. 427 00:54:28,056 --> 00:54:29,262 Джим. 428 00:54:29,558 --> 00:54:31,173 Джим. 429 00:54:31,477 --> 00:54:34,184 Позвоните 911. 430 00:54:34,480 --> 00:54:35,480 Джим. 431 00:54:38,066 --> 00:54:40,682 Джим. 432 00:54:40,986 --> 00:54:42,146 Как ты мог это сделать? 433 00:54:42,362 --> 00:54:43,362 Джим! 434 00:54:49,161 --> 00:54:51,618 Я не могу тебе поверить покончил жизнь самоубийством. 435 00:54:51,914 --> 00:54:54,781 Я не могу тебе поверить покончил жизнь самоубийством. 436 00:54:55,083 --> 00:54:56,243 Как ты мог это сделать? 437 00:54:56,418 --> 00:54:57,858 Как ты мог иметь покончил жизнь самоубийством? 438 00:55:01,924 --> 00:55:04,882 Я не могу тебе помочь этого, Джим. 439 00:55:05,177 --> 00:55:09,216 Несмотря на все, через что мы прошли, я не могу вытащить тебя из этого. 440 00:55:14,311 --> 00:55:16,768 До свидания, мой друг. 441 00:55:17,064 --> 00:55:18,064 До свидания. 442 00:55:22,194 --> 00:55:24,936 Я довел его до самоубийства! 443 00:55:25,239 --> 00:55:26,239 Что? 444 00:55:28,408 --> 00:55:29,408 Самоубийство? 445 00:55:36,834 --> 00:55:38,370 Как мог Джим убил себя? 446 00:55:43,715 --> 00:55:45,000 Я не могу в это поверить. 447 00:55:45,300 --> 00:55:46,300 Я не могу в это поверить. 448 00:55:46,593 --> 00:55:49,926 Это просто не похоже на него. 449 00:55:50,222 --> 00:55:51,712 Как он мог покончил жизнь самоубийством? 450 00:55:56,728 --> 00:55:57,728 Я так истощен. 451 00:56:01,149 --> 00:56:02,149 Я так устал. 452 00:56:06,280 --> 00:56:07,280 Я изможден. 453 00:56:43,817 --> 00:56:47,059 Эмили, ты знаешь Я здесь ради тебя. 454 00:56:47,362 --> 00:56:48,568 Я поддержу тебя. 455 00:56:48,864 --> 00:56:53,278 Я сделаю для тебя все, что-нибудь, чтобы помочь вам. 456 00:56:53,577 --> 00:56:56,865 Самоубийство Джима было это не твоя вина. 457 00:56:57,164 --> 00:56:59,200 Вы не можете винить себя! 458 00:56:59,499 --> 00:57:00,739 Это была не твоя вина! 459 00:57:20,354 --> 00:57:21,354 Я слишком остро отреагировал. 460 00:57:23,774 --> 00:57:28,689 Я толкнул его в барбекю через край. 461 00:57:28,987 --> 00:57:30,648 Он не был плохим человеком. 462 00:57:34,660 --> 00:57:40,496 Это все моя вина. В сочетании с проблемами 463 00:57:40,791 --> 00:57:44,909 между нами дома. 464 00:57:45,212 --> 00:57:46,748 Мне больно видеть тебя таким. 465 00:57:50,634 --> 00:57:51,840 Это не то, чего я хотел. 466 00:58:00,394 --> 00:58:01,554 Тебе лучше без меня. 467 00:58:07,526 --> 00:58:08,526 Нет. 468 00:58:11,446 --> 00:58:13,528 Нет, не говори так. 469 00:58:13,824 --> 00:58:14,404 Не говори этого. 470 00:58:14,700 --> 00:58:17,032 Пожалуйста, не говори так. 471 00:58:17,327 --> 00:58:18,783 Мне не лучше без тебя. 472 00:58:22,666 --> 00:58:23,666 Я здесь ради тебя. 473 00:58:23,792 --> 00:58:24,792 Я здесь, чтобы поддержать тебя. 474 00:58:38,807 --> 00:58:39,807 Привет? 475 00:58:42,853 --> 00:58:43,433 Я работаю. 476 00:58:43,729 --> 00:58:44,729 Я очень занят. 477 00:58:48,191 --> 00:58:49,191 Какой срок? 478 00:58:51,570 --> 00:58:54,061 Нет, я не... знаешь что? 479 00:58:54,364 --> 00:58:56,320 После того, как дал ему немного думал, я не пойду 480 00:58:56,616 --> 00:58:58,152 подписать с вами договор на книгу. 481 00:58:58,452 --> 00:59:02,115 Нет, я не подписываю контракт. 482 00:59:02,414 --> 00:59:05,747 я ни к чему не обязан подписать с вами. 483 00:59:06,043 --> 00:59:07,043 Никто. 484 00:59:10,714 --> 00:59:12,921 Ты никогда не давал мне гонорара. 485 00:59:13,216 --> 00:59:14,956 Я никогда об этом не просил. 486 00:59:15,260 --> 00:59:18,673 Я не обязан подписывать любой договор с вами. 487 00:59:18,972 --> 00:59:20,928 Я не должен тебе ни одной книги. 488 00:59:21,224 --> 00:59:22,224 Нет книги. 489 00:59:22,517 --> 00:59:24,508 Эта первая книга, сделанная целое состояние для тебя. 490 00:59:27,856 --> 00:59:29,471 И я не знаю, должен ли я что-нибудь. 491 00:59:29,775 --> 00:59:33,233 На самом деле, я не собираюсь подарить тебе следующую книгу. 492 00:59:33,528 --> 00:59:34,608 Вот и все. 493 00:59:34,905 --> 00:59:36,520 Больше сюда не звони. 494 00:59:36,823 --> 00:59:39,360 Никаких больше проклятых книг. 495 00:59:39,659 --> 00:59:40,659 Никаких больше книг! 496 01:00:20,117 --> 01:00:23,484 Я не могу так продолжать. 497 01:00:23,787 --> 01:00:25,402 Я так сошел с ума. 498 01:00:31,628 --> 01:00:32,788 Я не могу так продолжать. 499 01:00:36,800 --> 01:00:38,131 Кажется, я схожу с ума. 500 01:00:58,363 --> 01:01:01,901 Дилан: Я проиграл свой первый настоящая любовь, когда мне было девять. 501 01:01:02,200 --> 01:01:03,781 Она была прекрасна. 502 01:01:04,077 --> 01:01:05,077 Она была моей любовью. 503 01:01:07,497 --> 01:01:10,364 Она все еще с тобой. 504 01:01:10,667 --> 01:01:11,667 В твоем сердце. 505 01:01:15,755 --> 01:01:17,666 Она знает, что ты думая о ее духе. 506 01:01:22,596 --> 01:01:26,839 Я всегда держал это с собой мне как напоминание о ней. 507 01:01:27,142 --> 01:01:28,928 Но это еще не все. 508 01:01:31,813 --> 01:01:34,896 Расскажи мне о своей мечте. 509 01:01:35,192 --> 01:01:36,192 Это она? 510 01:01:44,993 --> 01:01:48,201 Мы можем увеличить дозировка, если хотите. 511 01:01:48,496 --> 01:01:51,158 Вы хотите? 512 01:01:51,458 --> 01:01:53,619 Вы делаете, не так ли? 513 01:01:53,919 --> 01:01:56,001 Нет. 514 01:01:56,296 --> 01:01:59,459 Нет, я могу. 515 01:01:59,758 --> 01:02:06,129 Этот сон, ты имея... что это? 516 01:02:06,431 --> 01:02:09,844 Вы действительно пишете книгу? 517 01:02:10,143 --> 01:02:11,178 Или это что-то еще? 518 01:02:14,814 --> 01:02:15,814 Скажи мне. 519 01:02:20,487 --> 01:02:24,355 Наши занятия заполнены пустота в твоей жизни. 520 01:02:24,658 --> 01:02:26,649 Не так ли? 521 01:02:26,952 --> 01:02:27,952 Да. 522 01:02:30,288 --> 01:02:32,745 Ли: Не волнуйся. 523 01:02:33,041 --> 01:02:36,374 Я могу помочь тебе справиться с внешнее давление. 524 01:02:36,670 --> 01:02:38,285 О, кстати. 525 01:02:38,588 --> 01:02:41,921 Ты видишь? другой терапевт сейчас? 526 01:02:42,217 --> 01:02:43,582 Нет, нет, нет, нет. 527 01:02:43,885 --> 01:02:45,125 Больше никого нет. 528 01:02:45,428 --> 01:02:48,966 я не вижу никаких другие терапевты. 529 01:02:49,266 --> 01:02:50,676 Других терапевтов нет. 530 01:02:53,770 --> 01:02:57,934 Как твое, э-э, исследования идут? 531 01:02:58,233 --> 01:02:59,939 Исследовать? 532 01:03:00,235 --> 01:03:02,647 Какие исследования? 533 01:03:02,946 --> 01:03:04,937 Он не пишет еще один роман. 534 01:03:10,537 --> 01:03:12,698 Он пишет о правительственные тайны. 535 01:03:17,669 --> 01:03:19,029 Есть ли что-нибудь еще ты можешь сказать 536 01:03:19,296 --> 01:03:21,537 мне об исследованиях Дилана? 537 01:03:55,707 --> 01:03:57,914 Приятно тебя видеть. 538 01:03:58,209 --> 01:03:59,209 Ты тоже. 539 01:04:33,078 --> 01:04:37,162 Л, э... Я рассталась с Тимом. 540 01:04:37,457 --> 01:04:39,789 Помолвка расторгнута. 541 01:04:40,085 --> 01:04:43,293 Мне жаль это слышать. 542 01:04:43,588 --> 01:04:45,249 Тсс, нет. 543 01:04:45,548 --> 01:04:47,755 Так лучше. 544 01:04:48,051 --> 01:04:53,887 Кроме того, был все равно кто-то другой. 545 01:04:54,182 --> 01:04:55,182 С тех пор, как я был ребенком. 546 01:04:58,019 --> 01:04:59,350 Я тебя люблю. 547 01:04:59,646 --> 01:05:04,106 Я знал, что люблю тебя, когда Мне было восемь лет. 548 01:05:04,401 --> 01:05:05,841 я влюбился в ты в тот день, когда 549 01:05:06,111 --> 01:05:11,026 мы гуляли по лесу и найти черный куб. 550 01:05:11,324 --> 01:05:14,361 И я люблю тебя. 551 01:05:14,661 --> 01:05:15,661 Это было волшебство. 552 01:05:19,958 --> 01:05:25,498 Это была правда история любви детства. 553 01:05:25,797 --> 01:05:27,157 Ты все Я когда-либо хотел. 554 01:08:30,148 --> 01:08:33,060 Дилан: Это волшебный день. 555 01:08:33,359 --> 01:08:35,441 Это волшебное время. 556 01:08:35,737 --> 01:08:37,443 Место, где сбываются мечты. 557 01:09:16,110 --> 01:09:17,145 Мне очень жаль, Дилан. 558 01:10:43,656 --> 01:10:44,987 Эмили! 559 01:10:45,283 --> 01:10:46,898 Эмили! 560 01:10:47,201 --> 01:10:48,201 Эмили! 561 01:10:52,915 --> 01:10:53,915 Эмили. 562 01:10:57,712 --> 01:10:58,712 Проснуться. 563 01:10:58,963 --> 01:10:59,963 Проснуться. 564 01:11:03,342 --> 01:11:04,342 Эмили. 565 01:11:06,763 --> 01:11:07,763 Эмили. 566 01:11:13,019 --> 01:11:16,227 Это был ты. 567 01:11:16,522 --> 01:11:17,728 Я знаю, что это был ты. 568 01:11:39,796 --> 01:11:41,081 Я знаю, что это был ты. 569 01:12:10,785 --> 01:12:11,785 Эмили мертва. 570 01:13:05,548 --> 01:13:12,545 Я углубился глубже, гораздо больше на этот раз глубокое направление. 571 01:13:12,847 --> 01:13:16,089 Глубже первой книги. 572 01:13:16,392 --> 01:13:16,926 Нет. 573 01:13:17,226 --> 01:13:18,226 Это не книга. 574 01:13:21,147 --> 01:13:23,354 Это исследование. 575 01:13:23,649 --> 01:13:26,686 Исследование, которое позволит сильная существенная разница 576 01:13:26,986 --> 01:13:29,648 людям по всей стране. 577 01:13:29,947 --> 01:13:33,360 Не должно быть никаких пустота в твоей жизни. 578 01:13:33,659 --> 01:13:35,524 Сохраняйте ясный ум и душу. 579 01:13:39,498 --> 01:13:42,661 Не позволяй внешнему мир отравляет твой дух. 580 01:13:46,005 --> 01:13:49,623 Это поможет вам пишите, чтобы вдохновить вас. 581 01:13:54,472 --> 01:13:58,056 Чтобы дать тебе силы для этого одно важное действие для человечества. 582 01:14:35,972 --> 01:14:40,932 Все это время я не работаю над своей следующей книгой. 583 01:14:41,227 --> 01:14:43,513 я взломал самое секретное правительство 584 01:14:43,813 --> 01:14:46,896 и корпоративные тайны. 585 01:14:47,191 --> 01:14:48,191 Самый секретный. 586 01:14:53,030 --> 01:14:55,737 И обнаружил корпоративные и государственные 587 01:14:56,033 --> 01:15:02,996 мошенничество, ложь, коррупция и лицемерие на массовом уровне. 588 01:15:03,290 --> 01:15:04,780 По всему миру. 589 01:15:05,084 --> 01:15:08,872 Гораздо больше, чем имеет когда-либо видели раньше. 590 01:15:09,171 --> 01:15:11,913 Эти документы собираются изменить мир. 591 01:15:12,216 --> 01:15:14,628 Ты собираешься убить себя. 592 01:15:14,927 --> 01:15:17,589 Кто-то узнает. 593 01:15:17,888 --> 01:15:19,168 Они собираются прийти за тобой. 594 01:15:22,393 --> 01:15:26,136 Теперь никто не знает, кроме тебя. 595 01:15:31,861 --> 01:15:32,861 Но я думаю, ты прав. 596 01:15:36,365 --> 01:15:37,805 Другие нашли что я делаю. 597 01:15:47,543 --> 01:15:49,158 Я не могу больше ждать. 598 01:15:58,095 --> 01:15:59,460 Я не готов к этому! 599 01:16:50,231 --> 01:16:50,936 Нет. 600 01:16:51,232 --> 01:16:52,232 Нет. 601 01:16:54,610 --> 01:16:55,610 Что ты делаешь? 602 01:16:55,653 --> 01:16:56,859 Нет, нет! 603 01:16:57,154 --> 01:16:58,360 Нет! 604 01:16:58,656 --> 01:16:59,862 Нет! 605 01:17:00,157 --> 01:17:00,862 Нет! 606 01:17:01,158 --> 01:17:02,364 Нет! 607 01:17:02,660 --> 01:17:03,820 Нет! 608 01:17:06,622 --> 01:17:07,657 Лия, привет, это Дилан. 609 01:17:07,957 --> 01:17:09,351 я просто вытащил под проезжей частью, 610 01:17:09,375 --> 01:17:11,991 и я прямо у нас входная дверь прямо сейчас. 611 01:17:15,172 --> 01:17:22,465 И твой кошелек лежа на дорожке. 612 01:17:22,763 --> 01:17:23,377 Лия? 613 01:17:23,681 --> 01:17:24,681 Лия, ты здесь? 614 01:17:24,807 --> 01:17:25,807 Да, возьми. 615 01:17:31,438 --> 01:17:32,598 Лия, где ты? 616 01:17:32,898 --> 01:17:34,501 я вошел в дом и искал тебя. 617 01:17:34,525 --> 01:17:36,766 Тебя там нет. 618 01:17:37,069 --> 01:17:38,629 Ваш кошелек здесь лежа на дорожке 619 01:17:38,737 --> 01:17:42,446 ведущие к входной двери. 620 01:17:42,741 --> 01:17:43,400 Лия, где ты? 621 01:17:43,701 --> 01:17:44,701 Подобрать. 622 01:17:44,827 --> 01:17:46,533 Ты в порядке? 623 01:17:46,829 --> 01:17:47,829 Ты в порядке, Лия? 624 01:17:50,457 --> 01:17:51,993 Лия, где ты? 625 01:17:52,293 --> 01:17:53,293 Я волнуюсь. 626 01:18:03,220 --> 01:18:06,462 Я найду тебя. 627 01:18:06,765 --> 01:18:08,301 Я найду тебя, Лия. 628 01:18:08,601 --> 01:18:09,090 Я найду тебя. 629 01:18:09,393 --> 01:18:10,052 Не волнуйся. 630 01:18:10,352 --> 01:18:11,352 Я найду тебя. 631 01:18:57,775 --> 01:18:58,775 Где она? 632 01:18:58,984 --> 01:18:59,473 ВОЗ? 633 01:18:59,777 --> 01:19:00,777 Лия! 634 01:19:01,070 --> 01:19:02,070 Я не знаю, кто это. 635 01:19:02,154 --> 01:19:03,434 Дай мне ключи от этих замков. 636 01:19:03,489 --> 01:19:04,069 У меня нет ключей. 637 01:19:04,365 --> 01:19:04,854 Дайте мне замок. 638 01:19:05,157 --> 01:19:05,737 У меня нет ключа. 639 01:19:06,033 --> 01:19:06,488 Я ничего не знаю. 640 01:19:06,784 --> 01:19:07,318 Дай мне ключ! 641 01:19:07,618 --> 01:19:08,618 у меня нет... 642 01:19:11,205 --> 01:19:13,036 Лия. 643 01:19:13,332 --> 01:19:14,332 Лия. 644 01:19:34,144 --> 01:19:34,633 Нет! 645 01:19:34,937 --> 01:19:35,937 Нет! 646 01:19:36,230 --> 01:19:37,230 Лия. 647 01:19:37,439 --> 01:19:38,804 Это Дилан. 648 01:19:39,108 --> 01:19:40,518 Это Дилан. 649 01:19:40,818 --> 01:19:43,605 Все будет хорошо. 650 01:19:43,904 --> 01:19:45,110 Я так рада, что нашла тебя. 651 01:19:45,406 --> 01:19:46,987 Все будет хорошо. 652 01:19:47,283 --> 01:19:48,363 Не беспокойтесь ни о чем. 653 01:19:48,492 --> 01:19:49,772 я собираюсь получить ты отсюда. 654 01:19:49,910 --> 01:19:50,569 Кто эти люди? 655 01:19:50,869 --> 01:19:52,279 Я не знаю, кто они. 656 01:19:52,579 --> 01:19:54,240 Давай я тебя развяжу. 657 01:19:54,540 --> 01:19:55,245 Я хочу пойти домой. 658 01:19:55,541 --> 01:19:56,030 Ничего страшного. 659 01:19:56,333 --> 01:19:57,333 Пойдем домой. 660 01:19:57,459 --> 01:19:58,539 Не волнуйся. 661 01:19:58,836 --> 01:20:00,701 я ничего не позволю случиться с тобой. 662 01:20:01,005 --> 01:20:02,495 Ты мне нужен. 663 01:20:02,798 --> 01:20:05,631 Ты все, что у меня есть. 664 01:20:05,926 --> 01:20:06,926 Ничего страшного. - Они не будут... 665 01:20:07,136 --> 01:20:07,625 Поверьте мне. Поверьте мне. 666 01:20:07,928 --> 01:20:08,963 Я не знаю. 667 01:20:09,263 --> 01:20:10,863 Мы собираемся получить отсюда прямо сейчас. 668 01:20:10,889 --> 01:20:11,924 Хорошо. 669 01:20:12,224 --> 01:20:15,466 Но мне нужно поставить повязка на глазах снова. 670 01:20:15,769 --> 01:20:16,428 Поверьте мне. 671 01:20:16,729 --> 01:20:17,388 Поверьте мне. 672 01:20:17,688 --> 01:20:19,519 Я собираюсь что-то сделать. 673 01:20:19,815 --> 01:20:22,306 Но ты не можешь видеть. 674 01:20:22,609 --> 01:20:24,129 Я собираюсь поставить повязку на глаза снова. 675 01:20:24,278 --> 01:20:25,393 Поверьте мне. 676 01:20:25,696 --> 01:20:26,401 Мы собираемся выйти отсюда, но ты не можешь 677 01:20:26,697 --> 01:20:27,777 посмотреть, что произойдет. 678 01:20:35,289 --> 01:20:37,120 я собираюсь поставить кляп обратно. 679 01:20:37,416 --> 01:20:39,577 Пожалуйста, будьте очень тихи. 680 01:20:39,877 --> 01:20:41,287 Не шуми. 681 01:20:44,048 --> 01:20:46,130 Все будет хорошо. 682 01:20:46,425 --> 01:20:47,425 Пойдем. 683 01:20:51,096 --> 01:20:52,381 Лия: Что происходит? 684 01:20:52,681 --> 01:20:53,681 Я скажу тебе позже. 685 01:20:58,270 --> 01:20:59,270 Пойдем. 686 01:21:06,403 --> 01:21:10,146 Вы не сможете прийти сюда снова. 687 01:21:10,449 --> 01:21:13,111 Но я думал, что ты понравилось, когда я пришел сюда. 688 01:21:13,410 --> 01:21:14,695 Нет, мне это не нравится. 689 01:21:14,995 --> 01:21:16,485 Тебе пора идти. 690 01:21:16,789 --> 01:21:18,871 Иди сейчас. 691 01:21:19,166 --> 01:21:22,408 Вы не можете прийти сюда. 692 01:21:22,711 --> 01:21:25,168 Полиция находится в мой дом говорит 693 01:21:25,464 --> 01:21:28,080 моей маме о смерти моего отца. 694 01:21:31,053 --> 01:21:33,669 Ты знаешь, что он не убивал меня. 695 01:21:33,972 --> 01:21:35,633 Она застрелила его. 696 01:21:35,933 --> 01:21:37,673 Она убила его. 697 01:21:37,976 --> 01:21:39,716 Я видел ее. 698 01:21:40,020 --> 01:21:41,385 Что? 699 01:21:41,688 --> 01:21:48,275 Она подбросила ему пистолет, чтобы сделать так, чтобы это выглядело как самоубийство. 700 01:21:48,570 --> 01:21:51,482 Вы должны иди в полицию. 701 01:21:51,782 --> 01:21:52,782 Сейчас! 702 01:25:50,187 --> 01:25:51,873 Дилан: Спасибо, что позвонили. 703 01:25:51,897 --> 01:25:53,307 Я вернусь через минуту. 704 01:25:53,607 --> 01:25:56,440 Пожалуйста, оставьте сообщение и Я перезвоню вам в ближайшее время. 705 01:25:58,570 --> 01:26:00,210 Дилан: Лия, привет, это Дилан. 706 01:26:00,447 --> 01:26:03,234 Я только что встал с кровати. 707 01:26:03,533 --> 01:26:05,114 Мне жаль. 708 01:26:05,410 --> 01:26:07,196 мне нужно выйти города на день. 709 01:26:07,496 --> 01:26:08,781 Мне жаль, что я не сказал тебе. 710 01:26:09,081 --> 01:26:11,367 я понятия не имел об этом должно было случиться. 711 01:26:11,667 --> 01:26:13,407 Меня не будет всего один день. 712 01:26:13,710 --> 01:26:16,247 Обещаю, все в порядке. 713 01:26:16,546 --> 01:26:17,831 Все в порядке. 714 01:26:18,131 --> 01:26:20,167 Не волнуйтесь, пожалуйста. 715 01:26:20,467 --> 01:26:23,834 извини, мне пришлось красться на тебя вот так. 716 01:26:24,137 --> 01:26:25,502 Я люблю тебя, Лия. 717 01:26:25,806 --> 01:26:27,592 Я люблю тебя, Лия. 718 01:26:27,891 --> 01:26:29,256 Я скоро вернусь. 719 01:26:29,559 --> 01:26:30,048 Не волнуйся. 720 01:26:30,352 --> 01:26:31,352 Все в порядке. 721 01:27:59,983 --> 01:28:03,726 Стоит ли мне бояться? 722 01:28:04,029 --> 01:28:05,029 Стоит ли нам бояться? 723 01:30:24,169 --> 01:30:25,169 Доброе утро. 724 01:30:31,092 --> 01:30:32,092 Что это? 725 01:30:34,888 --> 01:30:37,504 Откуда они взялись? 726 01:30:37,807 --> 01:30:39,923 Наш друг ушел их для нас вчера вечером. 727 01:30:47,984 --> 01:30:49,224 Я волнуюсь за него. 728 01:30:52,405 --> 01:30:55,647 С ним ничего не случится. 729 01:30:55,951 --> 01:30:57,612 я ничего не могу допустить случиться с ним. 730 01:31:12,550 --> 01:31:15,792 Я хочу быть честным со всеми вами. 731 01:31:16,096 --> 01:31:18,178 я взломал правительство и корпорации 732 01:31:18,473 --> 01:31:19,633 системы по всей стране. 733 01:31:23,311 --> 01:31:24,311 Во всем мире. 734 01:31:27,524 --> 01:31:29,435 я обнаружил дополнительная информация 735 01:31:29,734 --> 01:31:32,066 чем любой хакер когда-либо имел. 736 01:31:32,362 --> 01:31:33,362 Всегда. 737 01:31:36,074 --> 01:31:38,736 Что я нашел шокирует вас. 738 01:31:51,423 --> 01:31:55,416 Вот файлы и подтверждающие документы. 739 01:31:59,014 --> 01:32:02,347 И поддерживающие истины. 740 01:32:02,642 --> 01:32:03,722 Фактические документы. 741 01:32:06,771 --> 01:32:10,639 Я выпускаю эти файлы для публики сегодня. 742 01:32:12,402 --> 01:32:16,611 Деньги, выплаты и жадность была всегда 743 01:32:16,906 --> 01:32:22,492 приоритет моей компании, как и многие компании. 744 01:32:26,124 --> 01:32:28,706 Я боюсь попасть в тюрьму. 745 01:32:29,002 --> 01:32:30,367 Теперь они знают о моих преступлениях. 746 01:32:38,928 --> 01:32:43,092 Я увольняюсь сегодня как ваш сенатор. 747 01:32:43,391 --> 01:32:46,929 Люди, которые меня избрали заслуживаю того, кто заботится 748 01:32:47,228 --> 01:32:51,016 о них и стране. 749 01:32:54,235 --> 01:33:00,196 Многие из моих других товарищей некомпетентные сенаторы 750 01:33:00,492 --> 01:33:02,323 должен уйти в отставку и сейчас. 751 01:33:06,456 --> 01:33:10,290 Мой выпуск этих файлов сегодня не будет 752 01:33:10,585 --> 01:33:13,372 подвергнуть опасности невиновных людей. 753 01:33:13,671 --> 01:33:16,708 Но они определят правительства и корпорации 754 01:33:17,008 --> 01:33:21,126 которые совершили мошеннические действия и преступная деятельность 755 01:33:21,429 --> 01:33:22,544 против человечества. 756 01:33:24,599 --> 01:33:31,311 Эти люди должны быть наказаны и немедленно устранили. 757 01:33:31,606 --> 01:33:35,519 Я ухожу в отставку сегодня как Президент банка. 758 01:33:35,819 --> 01:33:40,153 За их ложь, их жадность, их несправедливость. 759 01:33:40,448 --> 01:33:46,535 Мы все были под давлением действовать обманным путем 760 01:33:46,830 --> 01:33:47,990 и обмануть клиента. 761 01:33:50,792 --> 01:33:51,792 До свидания. 762 01:33:59,384 --> 01:34:06,802 Сегодня я отправляю свой отставка с поста конгрессмена. 763 01:34:07,100 --> 01:34:15,100 Я и другие страховые компании собираются предъявить обвинение 764 01:34:15,733 --> 01:34:17,644 за преступления, которые мы совершили. 765 01:34:17,944 --> 01:34:20,777 Люди заслуживают гораздо лучшего. 766 01:34:25,618 --> 01:34:28,485 Наши преступления касаются быть раскрыты. 767 01:34:39,799 --> 01:34:44,589 Политик 1: Ложь, мошенничество наших клиентов, мошенничество. 768 01:34:57,734 --> 01:35:01,818 Я и многие мои коллеги брокеры с Уолл-стрит 769 01:35:02,113 --> 01:35:05,276 лгали, обман и мошенничество 770 01:35:05,575 --> 01:35:06,940 инвесторы лишились своих денег. 771 01:35:07,243 --> 01:35:10,485 Мы не можем продолжать пусть они проскользнут 772 01:35:10,788 --> 01:35:13,029 наши несостоявшиеся системы правосудия. 773 01:35:15,835 --> 01:35:20,169 Политик 2: Я ухожу сейчас вместо того, чтобы попасть в тюрьму 774 01:35:20,465 --> 01:35:21,465 на всю оставшуюся жизнь. 775 01:35:29,474 --> 01:35:34,844 Эти файлы докажут все вы... все вы... 776 01:35:35,146 --> 01:35:38,855 Политические и корпоративные нечестность, которая существует. 777 01:35:45,531 --> 01:35:49,115 Их системы, которые там, чтобы подорвать общество 778 01:35:49,410 --> 01:35:56,122 наилучшие интересы для цель жадности и мошенничества. 779 01:36:08,763 --> 01:36:12,506 Вы будете шокированы и поражен тем, что у меня здесь есть. 780 01:36:20,775 --> 01:36:23,141 Это напугает вас. 781 01:36:23,444 --> 01:36:26,481 Но тебе следует бояться, потому что это правда. 782 01:36:28,866 --> 01:36:35,112 Теперь у вас есть все истины... настоящая правда. 783 01:36:35,415 --> 01:36:42,127 Действуйте сейчас по своему старому, снаружи своих корпоративных систем и 784 01:36:42,422 --> 01:36:45,630 эти некомпетентные политики. 785 01:36:45,925 --> 01:36:46,925 Действуйте сейчас. 786 01:36:49,971 --> 01:36:51,927 Это наша единственная надежда на будущее.